Privacy Policy
1. Controller
The controller responsible for the processing of personal data on this website is:
MANUGY GmbH
Frechener Weg 21
50859 Köln
Deutschland
Represented by:
Toni Christopher Voebel
Christoph Andreas Baum
Email:
info@manugy.com
2. General Information
The protection of your personal data is important to us. We treat your personal data confidentially and process it only within the framework of applicable data protection regulations, in particular the General Data Protection Regulation (GDPR) and the German Telecommunications-Telemedia Data Protection Act (TTDSG).
Personal data is any information relating to an identified or identifiable natural person.
This privacy policy informs you about which personal data is processed when you visit this website and use our contact options, for what purposes this occurs, and what rights you have.
This website does not embed any third-party content (such as fonts, maps, videos, or social media plugins). All fonts used on this website are provided locally through the website builder Framer, so no connection to external font servers is established.
3. Website Hosting by Framer
This website is built using the website builder Framer and hosted by Framer B.V., Rozengracht 207-3, 1016 LZ Amsterdam, the Netherlands ("Framer").
When you access our website, technically necessary data may be processed. This may include, in particular, the IP address, information about the browser and operating system used, pages accessed, the time of access, and other technical connection data. This data arises for technical reasons and is stored in what are known as server log files.
This processing takes place in order to technically provide the website, ensure its security and stability, and prevent misuse.
The legal basis for this processing is Art. 6(1)(f) GDPR. Our legitimate interest lies in the secure, stable, and functional provision of our website.
Where required for the respective processing, we have entered into a data processing agreement with Framer pursuant to Art. 28 GDPR.
Framer may use service providers and technical infrastructure outside the European Union or the European Economic Area to provide its services. Where personal data is transferred to third countries in this context, this takes place on the basis of the applicable data protection requirements, in particular an adequacy decision or appropriate safeguards pursuant to Art. 44 et seq. GDPR.
Further information on data protection at Framer can be found in the provider's privacy policy: https://www.framer.com/legal/privacy/
4. Contact Form
If you contact us via the contact form, we process the data you enter. This may include, in particular, your name, email address, and the content of your message.
This processing is carried out solely to handle your inquiry and to communicate with you.
The legal basis is:
Art. 6(1)(b) GDPR, if your inquiry is related to the initiation or performance of a contract;
Art. 6(1)(f) GDPR, if the contact is made for other reasons. Our legitimate interest lies in the appropriate handling and answering of your inquiry.
Data submitted via the contact form is technically processed through Framer as our processor.
We store this data only for as long as necessary to process your inquiry. The data is subsequently deleted, unless statutory retention obligations prevent this or further processing is required for another legally permissible reason.
5. Framer Analytics
We use the analytics tool Framer Analytics, integrated into Framer, to statistically evaluate the use of our website and to improve it.
According to Framer, Framer Analytics is designed so that no cookies are set and no persistent, device- or browser-crossing identifiers are created to recognize individual visitors. IP addresses are not intended to be stored permanently or are only included in the analysis in a shortened, non-personal form.
To the extent that personal data (e.g., a full IP address) is nonetheless briefly processed as part of Framer Analytics — for example, to technically process the request before anonymization occurs — we base this processing on Art. 6(1)(f) GDPR. Our legitimate interest lies in the appropriately scoped, privacy-friendly analysis of website usage.
To our current knowledge, Framer Analytics does not use cookies or comparable storage technologies within the meaning of Section 25 TTDSG, and consent is therefore not required. An up-to-date description of how it works can be found in Framer's documentation: https://www.framer.com/analytics/
Regardless of the above, you have the right to object to this processing at any time pursuant to Art. 21 GDPR (see Section 9).
6. Cookies and Similar Technologies
This website itself does not use cookies that would require consent under Section 25 TTDSG.
It is possible that Framer, as our hosting provider, uses purely technically necessary cookies or comparable technologies (e.g., for load balancing, security, or the provision of the website). Their use is permitted without separate consent pursuant to Section 25(2) No. 2 TTDSG in conjunction with Art. 6(1)(f) GDPR, as they are strictly necessary to provide the website.
Should additional services be used in the future that use cookies or comparable technologies requiring consent (e.g., marketing or tracking tools), consent will be obtained prior to their use pursuant to Section 25(1) TTDSG, and this privacy policy will be updated accordingly.
7. Recipients of Personal Data
Personal data is generally only transferred to third parties where this is necessary to fulfill the purposes described above or where another legal basis exists for doing so.
Possible recipients include, in particular, Framer as the technical service provider supporting us with the hosting and operation of the website.
Where service providers process personal data on our behalf, this is done on the basis of a data processing agreement pursuant to Art. 28 GDPR or another suitable legal basis under data protection law.
8. Duration of Storage
We store personal data only for as long as necessary for the respective processing purpose.
In addition, statutory retention obligations may apply. In such cases, the relevant data is stored for the duration of the statutory retention period and subsequently deleted, unless there is a further legal basis for storage.
9. Your Rights
Under the GDPR, you have the following rights:
Right of access (Art. 15 GDPR) You may request information about whether and which personal data we process about you.
Right to rectification (Art. 16 GDPR) You may request the correction of inaccurate or the completion of incomplete personal data.
Right to erasure (Art. 17 GDPR) Under the statutory requirements, you may request the deletion of your personal data.
Right to restriction of processing (Art. 18 GDPR) Under the statutory requirements, you may request the restriction of the processing of your personal data.
Right to data portability (Art. 20 GDPR) Under the statutory requirements, you may request that we provide the personal data you have supplied to us in a structured, commonly used, and machine-readable format, or that this data be transferred to another controller.
Right to object (Art. 21 GDPR) Where we process your personal data on the basis of Art. 6(1)(f) GDPR, you have the right to object to this processing at any time for reasons arising from your particular situation.
Withdrawal of consent (Art. 7(3) GDPR) Where we process personal data based on your consent, you may withdraw that consent at any time with effect for the future. The lawfulness of processing carried out prior to withdrawal remains unaffected.
To exercise your rights, you may contact us at any time using the contact details provided in Section 1.
10. Right to Lodge a Complaint with a Supervisory Authority
If you believe that the processing of your personal data violates the GDPR, you have the right, pursuant to Art. 77 GDPR, to lodge a complaint with a data protection supervisory authority.
This right may be exercised, in particular, with a supervisory authority in the place of your habitual residence, your place of work, or the place of the alleged infringement.
11. No Use of Third-Party Content
This website currently does not embed any third-party services or content, in particular no Google Fonts, mapping services, video players, social media plugins, newsletter tools, or booking systems. Should this change, this privacy policy will be updated with the necessary information prior to the use of any such services.
12. Currency and Amendment of this Privacy Policy
We reserve the right to amend this privacy policy if the technical circumstances, the services we use, or the legal requirements change.
The version published on this website at any given time shall apply.
Last updated: August 2026
1. Controller
The controller responsible for the processing of personal data on this website is:
MANUGY GmbH
Frechener Weg 21
50859 Köln
Deutschland
Represented by:
Toni Christopher Voebel
Christoph Andreas Baum
Email:
info@manugy.com
2. General Information
The protection of your personal data is important to us. We treat your personal data confidentially and process it only within the framework of applicable data protection regulations, in particular the General Data Protection Regulation (GDPR) and the German Telecommunications-Telemedia Data Protection Act (TTDSG).
Personal data is any information relating to an identified or identifiable natural person.
This privacy policy informs you about which personal data is processed when you visit this website and use our contact options, for what purposes this occurs, and what rights you have.
This website does not embed any third-party content (such as fonts, maps, videos, or social media plugins). All fonts used on this website are provided locally through the website builder Framer, so no connection to external font servers is established.
3. Website Hosting by Framer
This website is built using the website builder Framer and hosted by Framer B.V., Rozengracht 207-3, 1016 LZ Amsterdam, the Netherlands ("Framer").
When you access our website, technically necessary data may be processed. This may include, in particular, the IP address, information about the browser and operating system used, pages accessed, the time of access, and other technical connection data. This data arises for technical reasons and is stored in what are known as server log files.
This processing takes place in order to technically provide the website, ensure its security and stability, and prevent misuse.
The legal basis for this processing is Art. 6(1)(f) GDPR. Our legitimate interest lies in the secure, stable, and functional provision of our website.
Where required for the respective processing, we have entered into a data processing agreement with Framer pursuant to Art. 28 GDPR.
Framer may use service providers and technical infrastructure outside the European Union or the European Economic Area to provide its services. Where personal data is transferred to third countries in this context, this takes place on the basis of the applicable data protection requirements, in particular an adequacy decision or appropriate safeguards pursuant to Art. 44 et seq. GDPR.
Further information on data protection at Framer can be found in the provider's privacy policy: https://www.framer.com/legal/privacy/
4. Contact Form
If you contact us via the contact form, we process the data you enter. This may include, in particular, your name, email address, and the content of your message.
This processing is carried out solely to handle your inquiry and to communicate with you.
The legal basis is:
Art. 6(1)(b) GDPR, if your inquiry is related to the initiation or performance of a contract;
Art. 6(1)(f) GDPR, if the contact is made for other reasons. Our legitimate interest lies in the appropriate handling and answering of your inquiry.
Data submitted via the contact form is technically processed through Framer as our processor.
We store this data only for as long as necessary to process your inquiry. The data is subsequently deleted, unless statutory retention obligations prevent this or further processing is required for another legally permissible reason.
5. Framer Analytics
We use the analytics tool Framer Analytics, integrated into Framer, to statistically evaluate the use of our website and to improve it.
According to Framer, Framer Analytics is designed so that no cookies are set and no persistent, device- or browser-crossing identifiers are created to recognize individual visitors. IP addresses are not intended to be stored permanently or are only included in the analysis in a shortened, non-personal form.
To the extent that personal data (e.g., a full IP address) is nonetheless briefly processed as part of Framer Analytics — for example, to technically process the request before anonymization occurs — we base this processing on Art. 6(1)(f) GDPR. Our legitimate interest lies in the appropriately scoped, privacy-friendly analysis of website usage.
To our current knowledge, Framer Analytics does not use cookies or comparable storage technologies within the meaning of Section 25 TTDSG, and consent is therefore not required. An up-to-date description of how it works can be found in Framer's documentation: https://www.framer.com/analytics/
Regardless of the above, you have the right to object to this processing at any time pursuant to Art. 21 GDPR (see Section 9).
6. Cookies and Similar Technologies
This website itself does not use cookies that would require consent under Section 25 TTDSG.
It is possible that Framer, as our hosting provider, uses purely technically necessary cookies or comparable technologies (e.g., for load balancing, security, or the provision of the website). Their use is permitted without separate consent pursuant to Section 25(2) No. 2 TTDSG in conjunction with Art. 6(1)(f) GDPR, as they are strictly necessary to provide the website.
Should additional services be used in the future that use cookies or comparable technologies requiring consent (e.g., marketing or tracking tools), consent will be obtained prior to their use pursuant to Section 25(1) TTDSG, and this privacy policy will be updated accordingly.
7. Recipients of Personal Data
Personal data is generally only transferred to third parties where this is necessary to fulfill the purposes described above or where another legal basis exists for doing so.
Possible recipients include, in particular, Framer as the technical service provider supporting us with the hosting and operation of the website.
Where service providers process personal data on our behalf, this is done on the basis of a data processing agreement pursuant to Art. 28 GDPR or another suitable legal basis under data protection law.
8. Duration of Storage
We store personal data only for as long as necessary for the respective processing purpose.
In addition, statutory retention obligations may apply. In such cases, the relevant data is stored for the duration of the statutory retention period and subsequently deleted, unless there is a further legal basis for storage.
9. Your Rights
Under the GDPR, you have the following rights:
Right of access (Art. 15 GDPR) You may request information about whether and which personal data we process about you.
Right to rectification (Art. 16 GDPR) You may request the correction of inaccurate or the completion of incomplete personal data.
Right to erasure (Art. 17 GDPR) Under the statutory requirements, you may request the deletion of your personal data.
Right to restriction of processing (Art. 18 GDPR) Under the statutory requirements, you may request the restriction of the processing of your personal data.
Right to data portability (Art. 20 GDPR) Under the statutory requirements, you may request that we provide the personal data you have supplied to us in a structured, commonly used, and machine-readable format, or that this data be transferred to another controller.
Right to object (Art. 21 GDPR) Where we process your personal data on the basis of Art. 6(1)(f) GDPR, you have the right to object to this processing at any time for reasons arising from your particular situation.
Withdrawal of consent (Art. 7(3) GDPR) Where we process personal data based on your consent, you may withdraw that consent at any time with effect for the future. The lawfulness of processing carried out prior to withdrawal remains unaffected.
To exercise your rights, you may contact us at any time using the contact details provided in Section 1.
10. Right to Lodge a Complaint with a Supervisory Authority
If you believe that the processing of your personal data violates the GDPR, you have the right, pursuant to Art. 77 GDPR, to lodge a complaint with a data protection supervisory authority.
This right may be exercised, in particular, with a supervisory authority in the place of your habitual residence, your place of work, or the place of the alleged infringement.
11. No Use of Third-Party Content
This website currently does not embed any third-party services or content, in particular no Google Fonts, mapping services, video players, social media plugins, newsletter tools, or booking systems. Should this change, this privacy policy will be updated with the necessary information prior to the use of any such services.
12. Currency and Amendment of this Privacy Policy
We reserve the right to amend this privacy policy if the technical circumstances, the services we use, or the legal requirements change.
The version published on this website at any given time shall apply.
Last updated: August 2026
1. Controller
The controller responsible for the processing of personal data on this website is:
MANUGY GmbH
Frechener Weg 21
50859 Köln
Deutschland
Represented by:
Toni Christopher Voebel
Christoph Andreas Baum
Email:
info@manugy.com
2. General Information
The protection of your personal data is important to us. We treat your personal data confidentially and process it only within the framework of applicable data protection regulations, in particular the General Data Protection Regulation (GDPR) and the German Telecommunications-Telemedia Data Protection Act (TTDSG).
Personal data is any information relating to an identified or identifiable natural person.
This privacy policy informs you about which personal data is processed when you visit this website and use our contact options, for what purposes this occurs, and what rights you have.
This website does not embed any third-party content (such as fonts, maps, videos, or social media plugins). All fonts used on this website are provided locally through the website builder Framer, so no connection to external font servers is established.
3. Website Hosting by Framer
This website is built using the website builder Framer and hosted by Framer B.V., Rozengracht 207-3, 1016 LZ Amsterdam, the Netherlands ("Framer").
When you access our website, technically necessary data may be processed. This may include, in particular, the IP address, information about the browser and operating system used, pages accessed, the time of access, and other technical connection data. This data arises for technical reasons and is stored in what are known as server log files.
This processing takes place in order to technically provide the website, ensure its security and stability, and prevent misuse.
The legal basis for this processing is Art. 6(1)(f) GDPR. Our legitimate interest lies in the secure, stable, and functional provision of our website.
Where required for the respective processing, we have entered into a data processing agreement with Framer pursuant to Art. 28 GDPR.
Framer may use service providers and technical infrastructure outside the European Union or the European Economic Area to provide its services. Where personal data is transferred to third countries in this context, this takes place on the basis of the applicable data protection requirements, in particular an adequacy decision or appropriate safeguards pursuant to Art. 44 et seq. GDPR.
Further information on data protection at Framer can be found in the provider's privacy policy: https://www.framer.com/legal/privacy/
4. Contact Form
If you contact us via the contact form, we process the data you enter. This may include, in particular, your name, email address, and the content of your message.
This processing is carried out solely to handle your inquiry and to communicate with you.
The legal basis is:
Art. 6(1)(b) GDPR, if your inquiry is related to the initiation or performance of a contract;
Art. 6(1)(f) GDPR, if the contact is made for other reasons. Our legitimate interest lies in the appropriate handling and answering of your inquiry.
Data submitted via the contact form is technically processed through Framer as our processor.
We store this data only for as long as necessary to process your inquiry. The data is subsequently deleted, unless statutory retention obligations prevent this or further processing is required for another legally permissible reason.
5. Framer Analytics
We use the analytics tool Framer Analytics, integrated into Framer, to statistically evaluate the use of our website and to improve it.
According to Framer, Framer Analytics is designed so that no cookies are set and no persistent, device- or browser-crossing identifiers are created to recognize individual visitors. IP addresses are not intended to be stored permanently or are only included in the analysis in a shortened, non-personal form.
To the extent that personal data (e.g., a full IP address) is nonetheless briefly processed as part of Framer Analytics — for example, to technically process the request before anonymization occurs — we base this processing on Art. 6(1)(f) GDPR. Our legitimate interest lies in the appropriately scoped, privacy-friendly analysis of website usage.
To our current knowledge, Framer Analytics does not use cookies or comparable storage technologies within the meaning of Section 25 TTDSG, and consent is therefore not required. An up-to-date description of how it works can be found in Framer's documentation: https://www.framer.com/analytics/
Regardless of the above, you have the right to object to this processing at any time pursuant to Art. 21 GDPR (see Section 9).
6. Cookies and Similar Technologies
This website itself does not use cookies that would require consent under Section 25 TTDSG.
It is possible that Framer, as our hosting provider, uses purely technically necessary cookies or comparable technologies (e.g., for load balancing, security, or the provision of the website). Their use is permitted without separate consent pursuant to Section 25(2) No. 2 TTDSG in conjunction with Art. 6(1)(f) GDPR, as they are strictly necessary to provide the website.
Should additional services be used in the future that use cookies or comparable technologies requiring consent (e.g., marketing or tracking tools), consent will be obtained prior to their use pursuant to Section 25(1) TTDSG, and this privacy policy will be updated accordingly.
7. Recipients of Personal Data
Personal data is generally only transferred to third parties where this is necessary to fulfill the purposes described above or where another legal basis exists for doing so.
Possible recipients include, in particular, Framer as the technical service provider supporting us with the hosting and operation of the website.
Where service providers process personal data on our behalf, this is done on the basis of a data processing agreement pursuant to Art. 28 GDPR or another suitable legal basis under data protection law.
8. Duration of Storage
We store personal data only for as long as necessary for the respective processing purpose.
In addition, statutory retention obligations may apply. In such cases, the relevant data is stored for the duration of the statutory retention period and subsequently deleted, unless there is a further legal basis for storage.
9. Your Rights
Under the GDPR, you have the following rights:
Right of access (Art. 15 GDPR) You may request information about whether and which personal data we process about you.
Right to rectification (Art. 16 GDPR) You may request the correction of inaccurate or the completion of incomplete personal data.
Right to erasure (Art. 17 GDPR) Under the statutory requirements, you may request the deletion of your personal data.
Right to restriction of processing (Art. 18 GDPR) Under the statutory requirements, you may request the restriction of the processing of your personal data.
Right to data portability (Art. 20 GDPR) Under the statutory requirements, you may request that we provide the personal data you have supplied to us in a structured, commonly used, and machine-readable format, or that this data be transferred to another controller.
Right to object (Art. 21 GDPR) Where we process your personal data on the basis of Art. 6(1)(f) GDPR, you have the right to object to this processing at any time for reasons arising from your particular situation.
Withdrawal of consent (Art. 7(3) GDPR) Where we process personal data based on your consent, you may withdraw that consent at any time with effect for the future. The lawfulness of processing carried out prior to withdrawal remains unaffected.
To exercise your rights, you may contact us at any time using the contact details provided in Section 1.
10. Right to Lodge a Complaint with a Supervisory Authority
If you believe that the processing of your personal data violates the GDPR, you have the right, pursuant to Art. 77 GDPR, to lodge a complaint with a data protection supervisory authority.
This right may be exercised, in particular, with a supervisory authority in the place of your habitual residence, your place of work, or the place of the alleged infringement.
11. No Use of Third-Party Content
This website currently does not embed any third-party services or content, in particular no Google Fonts, mapping services, video players, social media plugins, newsletter tools, or booking systems. Should this change, this privacy policy will be updated with the necessary information prior to the use of any such services.
12. Currency and Amendment of this Privacy Policy
We reserve the right to amend this privacy policy if the technical circumstances, the services we use, or the legal requirements change.
The version published on this website at any given time shall apply.
Last updated: August 2026